很多初入國外國外網絡賺錢的朋友都會有疑問,國外國外網絡賺錢一定要懂英語嗎,我曾經在這篇文章中分享過一些東西,並發佈了一篇國外國外網絡賺錢英語常用詞典,多多少解除了一些人的疑慮和增加了他們的信心。但是只有信心是不夠的,我們要的是更多的解決問題的方法。好,不說廢話,直接進主題。
0 s2 i4 C2 s, d) ~- e1 {) ?# r
8 k0 D" w9 Y' o$ r& p4 u 不懂英語,但又需要翻譯的時候,我們該如何更快更好的解決這一難題呢?
8 @( k C; ^, K. s) ]0 J5 [, h3 X2 w- z9 m! B
一,最基礎的,是在線翻譯網站和翻譯軟件。在線翻譯有很多,比如fanyi.baidu.com、translate.google.cn、fanyi.youdao.com、fy.iciba.com等,都是大家常用的在線翻譯網站,翻譯軟件則有金山、有道、詞霸等。不過,這些對於單個詞的翻譯來說,勉強可以,但是對於句型和信件翻譯,就顯得過於生硬。阿興推薦指數:★
* |# j- H G" `6 C" `0 j7 X$ M# F) e4 {: ?4 b2 j
二,從淘寶上尋找專業人士幫你翻譯,那裡有很多專業八級以上的專業翻譯人員和專業翻譯公司接單,包括很多國外華裔甚至外語的母語人士,同時價格也不貴,一百個字(用WORD字數計算)五元左右。所以,有錢就能解決的問題就TMD根本不叫問題。他們稍微會差點的就是對於行業的術語方面把握不是太好。阿興推薦指數:★★★' l' v4 ~; g6 M4 d' Q- d; @
% U5 L0 V# R! g0 T3 |$ I. I
三,國外網絡賺錢論壇有專門的英語代寫、代翻譯、英語電話代打服務,付費服務即可。相對第二條,價格稍貴,但是對國外網絡賺錢行業熟悉,經驗豐富,貴也就難免了。阿興推薦指數:★★★
/ Z# g4 g, h, M, R* m H1 D, ]
5 ^0 @* U. K" ~* |# |9 C 四,在百度知道提問,立刻,馬上,就會有人快速的回答你,並且答案多種,但大相逕庭,需要你去選擇,優點為是回復速度快,答案多,欠缺的是你不知道哪個是最佳答案。阿興推薦指數:★★: \2 C- t% s ?7 L. ^4 }3 c
: d7 a$ z$ h6 d 五,找有道、人工翻譯公司翻譯,有道翻譯和人工翻譯公司翻譯的價格都在 120元起/千字左右。大家注意收集有道翻譯的資訊,像前段時間,有道就推出一次免費活動,只需要少量的網易郵箱積分,就能換取一次專家翻譯機會,有人一次性刷了幾十個這樣的機會。阿興推薦指數:★★★' ]( f+ `7 ? l# i# N, A6 E* {
0 E& N0 ~4 W3 c D6 ? ^ 六,這也是個不錯的方法,但是阿興賣個關子,呵呵,訂閱阿興國外網絡賺錢Blog或加阿興QQ,你會得到更多。阿興推薦指數:★★★
" V5 ~- b2 q5 A+ f1 n! g+ ^9 `! V( }$ T8 i+ S$ ^+ p) E
有些東西,阿興不說,可能你怎麼都想不到,當阿興公佈出來了,你就恍然大悟了,原來可以如此簡單的解決難題。其實,國外網絡賺錢是留給有心人做的?您用心做了嗎? |
|