过期域名预定抢注

 找回密碼
 免费注册

請教一個句子,麻煩高手幫忙翻譯下。

[複製鏈接]
發表於 2010-7-18 11:44:07 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
今天看郵件,有人給我的網站瀏覽。
' U) Y3 e+ g* t) _Hello! I connected to your subject matter on the contrary I failed to construct a trackback. Will likely you convey us what's taking place?
. u. a, h5 u3 `8 _+ j: s不太懂他說的是什麼意思,誰能幫忙翻譯下?
& h+ C" R6 O1 J$ A5 V; _謝謝啦。
發表於 2010-7-18 18:43:25 | 顯示全部樓層
找個有經驗的比較好
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-7-18 18:45:13 | 顯示全部樓層
給點上下文  不知道說的什麼
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-7-19 17:11:25 | 顯示全部樓層
他好像引用你什麼東西,但沒引用上,想和你探討一下怎麼回事。
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-7-19 19:55:50 | 顯示全部樓層
沒有語境 跟上下文 不好翻( t2 R* _+ Y: G# G  ^# W
核心意思:
) l! L3 u: y7 D/ C0 g1 a聯繫不上你,讓你聯繫他們,告他們發生了什麼。
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

點基

GMT+8, 2025-11-28 18:22

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表