一家陝西人在MEL唐人街開了家餐館,兒子當服務生,老媽管收錢,老爸做大廚。
& }! T/ ^; _! F! s
& R9 C- w$ h8 ~* J2 X1 j6 ?某一天,店裡來了個老外,點了個套餐,吃到一半, " 光當 " ,把湯碗打了。 1 F3 K3 f! d) d; c2 j6 \/ a. k/ l
( A( z6 M1 S" B9 b: z2 Y2 r/ L兒子跑過去看了一下,說: " 碗打了! "
) N& X! G. M& b% e8 v老外想: " one dollar,... ..."
( Z6 D: I6 Q/ K. z- J& s! Z* s% l* i) |; i
老媽聽見聲音,也過來看,見地上有個破碗,問: " 誰打的? "
6 w! V$ w" v, L( i( ]老外想: " three dollar?... ..."
. T# W; n3 i' j. e; @' e+ N0 l- s2 B, I
兒子說: " 他打的! " & p# L8 o$ {) Y0 S
老外想: " ten dollar?! ... ..." . X& J3 {' q' k/ @( U& j6 C
) E0 D2 G4 q. t9 {/ X1 s$ w老媽又說: " 還得打一碗! " 9 r! B1 i G% V: x
老外想: " hundred and one?!?! ... ..." ) A" c( d$ c! \
6 c$ `+ K w) N+ f; c2 S/ M }老爸正在廚房切菜,聽見外面的聲音,趕忙跑出來看怎麼回事。忙亂中,忘了把菜刀放下。 5 }; @4 ^7 u, g# |
, V# S& H/ X" m M% Q, x五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐廳裡,老外一看,心跳加速,血壓急升,但更讓他心碎加崩潰的是老爸的一番話。
. w; m/ Q/ c7 ]* |. B0 [1 @+ e# C% m$ \
老爸對著正在加熱爐上舀湯的兒子說: " 燙,少盛點兒! "
+ y3 M! X+ V c U+ e, p5 P6 N( c老外: " ten thousand?!!@#$%^&*..." 5 \9 h8 @0 a' V
+ _, ]+ U6 B0 V1 T% [) {
( 老外以驚人的速度從口袋中掏出錢包,把裡面所有的錢倒在了桌上,然後像劉翔一樣往門口狂奔 ... ...) |