簡單檢測去除中式英語的方法

發現默默潛水，一兩年是攢不夠買帖子的錢了，就發下自己摸索的方法來，厚顏求個分。。
1 m) W4 E; O: w$ w$ O% t
" }; C# J4 N) v改寫文章時我也是直接百度幾篇中文文章，用翻譯網站翻譯一遍，
$ e  J1 f8 w$ @" c+ f然後自己再看看文章哪裡有語法很奇怪的地方手工修改，
接著就上批改網pigai.org賬戶後台裡，自測作文上傳檢測，

; c: s) |9 Z! B- V3 T# P0 ]! I這樣大家也就知道哪裡要修改咯。。
7 g, x) e" u2 M1 U2 F% g  @3 t& c

% u! M7 g! t/ ~9 `8 m

這個可以批量檢測，修改麼

lujie 發表於 2014-12-12 09:17
$ ?4 Z+ F1 F6 {% w2 t; H這個可以批量檢測，修改麼

% w$ `& g7 w( N$ d$ m& h試了下  不能，不過感覺改錯效果比易改好用
. N& S  Q" P6 Z  `: M6 O1 w

挺不錯的，避免出現中式英語

謝謝分享，這個比較有意思。。。很實用。

謝謝分享，這個比較有意思。。。很實用。

一篇篇都修改，量多還是比較麻煩
' r0 m' M! l5 e2 M

其實回復一下也是可以賺豬毛的。。。。。。。。。。
這個網站好
( p! q; H$ i# `& l

yangjianfeng 發表於 2014-12-14 18:53
其實回復一下也是可以賺豬毛的。。。。。。。。。。
. P5 ~$ X* d# f' ^4 t, E這個網站好

因為也說不出啥有營養的話，感覺像灌水。。就很少回。。
5 O4 ^0 O, ?$ H3 C  u

3 _! U$ ^2 c  P& S5 e$ M/ x! x, i2 S

何塞大宋 發表於 2014-12-14 19:01
因為也說不出啥有營養的話，感覺像灌水。。就很少回。。

嗯嗯，雖然我的豬毛就是水來的，但是還是贊同樓主的話。