切換到寬版
过期域名预定抢注

 找回密碼
 免费注册
點基跨境 數位編輯創業論壇»forum › 英文站交流專區 › 自寫/外包文章區 › 有木有外包翻譯中文的網站
返回列表 發新帖

有木有外包翻譯中文的網站

 火 [複製鏈接]
發表於 2013-7-28 16:09:24 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
英文不行。但是怕老外寫作能力有限，想自己寫成中文讓他們翻譯，另外不知道他們能不能正確翻譯出我國博大精深、浩如煙海的成語，求高手解答。7 b  f! {# s' Q, `8 ]2 U5 d  }
回復

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 16:17:29 | 顯示全部樓層
可不可以你用谷歌翻譯翻譯個差不多讓他們改寫通順，潤色呢？1 ]. s( v4 S6 z$ e# U
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 17:51:23 | 顯示全部樓層
去豬八戒威客網找個人翻譯不知道行不行......啊哈哈
& s8 Q5 ~0 l5 x( y
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 19:47:02 | 顯示全部樓層
我還想要不要拉幾個英語巨強的人專門做一個平台，提供英文文章服務呢6 Q& \8 q: j7 v  {& h. l( o
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 20:51:57 | 顯示全部樓層
這你就要找精通中文的老外翻譯了。。。。% f4 Q* P  i# U
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 21:01:20 | 顯示全部樓層
其實就是英語專業翻譯服務，有的1 e# V" v( ]; f9 V
國產和國外都有，凡是翻譯是比肉價還貴呢$ T1 u8 p/ V, z0 x$ e
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 21:10:17 | 顯示全部樓層
翻譯的沒有直接寫出來的順口吧
( f. v/ u2 Z& W! v
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-28 21:13:16 | 顯示全部樓層
好好學習  天天向上  每天都進步
) f5 Y/ d* O6 e, D6 w3 D  e& {) e2 C+ }; ]3 A' R4 V
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-29 14:01:32 | 顯示全部樓層
國內的翻譯價格還不如直接找老美。。。。
4 M' f6 y( F( A% x$ X  t3 B
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-30 02:40:29 | 顯示全部樓層
可以找那種在國內教書的老外，那種大學讀中文專業的，他們英文中文都很牛來著
" v! m: ?. ]/ C- N
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

过期高净值品牌域名预定抢注

點基跨境 數位編輯創業論壇

GMT+8, 2025-5-4 23:59

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表