沒有收到gg支票,gg回信了,結果!!

是我的用YAHOO的郵箱也是這樣，換一下編碼就可以看了

鎹二垚 UTF-8灝辮始鐪嬩簡:

8 G: J2 d9 P7 e* D. `: ]9 [  R鎴戜滑棰劇?鍙賊竷鉎骨曉鍦ㄩ者瀵勤棩鏈熷悗澶害 2 鑷?
$ Z' i* k8 u. M8 i: _' s鍛ㄥ唴鏀跺埌浠栦滑鐨勤歃紲?紝浣奚槸鍦ㄦ煇濱淚粲鍐典笅浠樻?鍙?始闇?瑕?
鑷?

我們預計發佈商將在郵寄日期後大約 2 臿3
周內收到他們的支票，但是在某些情況下付款可能需覿6
臿9

Originally posted by FXhunter at 2005-2-25 14:33
) t$ c/ K4 q% y我們預計發佈商將在郵寄日期後大約 2 臿3
( Z/ B5 m- g% b9 f$ _  j周內收到他們的支票，但是在某些情況下付款可能需覿6
臿9

暈,怎麼看的?下面是全部內容幫忙翻譯一下!
ㄥ錛?
闈炱父鎰熻瑵鎮ㄧ殑渚嗕俊銆?
鎴戜滑棰劇?鍙賊竷鉎骨曉鍦ㄩ者瀵勤棩鏈熷悗澶害 2 鑷?3
8 N% @9 ]7 R, g( S0 k$ R鍛ㄥ唴鏀跺埌浠栦滑鐨勤歃紲?紝浣奚槸鍦ㄦ煇濱淚粲鍐典笅浠樻?鍙?始闇?瑕?6
鑷?9
: U9 ~/ V2 U$ Q. @. W鍛ㄦ墠鑳藉埌杈俱?傚?濱庣編鍥藉發甯富晢錛屾垛浠?螭浠渜閭?瘎鏃湡鍚?30 澶┼帴鍙楅噸鍙戜粯嬈劇殑鐢寵?錛涘浗闄喋發甯富晢鍙?互鍦?40
澶┼莿鍚庣敵璇烽噸鍙戙??
- H8 w: n; y( Z7 F4 F7 a& W1 o濡傛灉鎮ㄥ埌 3 鏈?3 鏃繕娌℃湁鏀跺埌 1
: k' {2 O5 ^( o+ P. S% C鏈堜喚鐨蹺粯嬈撅紝璇峰洖澶嶆?鐢靛瓙閭?歡錛屻?奼傞噸鍙戜粯嬈俱??
5 }$ l4 q  A  F% e* r, m: C) ~濡傛灉鎮ㄨ繕鏈變換浣曞叾浠栭棶棰樻守鼎戣檻錛屻?闅忔椂鍥炱?姝數瀛晃者浠躲??
Google AdSense 灝忕粍鎖?

非常感謝您的來信〿
我們預計發佈商將在郵寄日期後大約 2 臿3
4 }: m) K, b( s周內收到他們的支票，但是在某些情況下付款可能需覿6
3 T  K, x! ]. c) E臿9
周才能到達。對於美國發佈商，我們可以在郵寄日期告30 天接受重發付款的申請；國際發佈商可以垢40
; w/ Y1 D* U" M, x! V天之後申請重發〿
9 ]1 R# ^* P: z/ c5 x- v  _. P& X如果您到 3 朿3 日還沒有收到 1
3 D1 X# r$ n& l0 z2 I+ Q' K月份的付款，請回復此電子郵件，要求重發付款〿
如果您還有任何其他問題或疑慮，請隨時回復此電子郵件〿
1 }  J( Z6 G/ B. ^9 w3 L/ _Google AdSense 小組敬伯span>

等到3月3號如果還沒收到再要求重發付款吧

非常感謝您的來信〿
我們預計發佈商將在郵寄日期後大約 2 臿3
周內收到他們的支票，但是在某些情況下付款可能需覿6
臿9
; w3 O2 H$ ^/ Z6 d$ b! H周才能到達。對於美國發佈商，我們可以在郵寄日期告30 天接受重發付款的申請；國際發佈商可以垢40
7 |# Q3 @, ~! u& k( W4 L天之後申請重發〿
2 N* k  ]/ r5 ^# ]8 [$ m如果您到 3 朿3 日還沒有收到 1
月份的付款，請回復此電子郵件，要求重發付款〿
如果您還有任何其他問題或疑慮，請隨時回復此電子郵件〿
8 E! v7 }: d# O( w* m8 hGoogle AdSense 小組敬伢r />
/ A  R+ q8 ~8 i) Q- O' X% ?# I2 \!

再次感謝以上熱心的朋友!