對翻譯貼提點建議

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-23 22:59:28

其實那個powersuite的翻譯貼相當於也講了軟件的用法
挺不錯的

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 00:44:53

容易得到的往往不珍惜

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 05:38:45

首先我覺得貓姐的想法非常不錯，利國利民哈！
但是驕陽大哥之前號召大家翻譯，我弄了七十篇，看的人真的很少，而且翻譯最主要的問題，就還是那三個字了，很多人翻譯出來的文章連「信」都算不上，怎麼給人看？還不如直接看英語呢。所以還是按想法，非常經典的來一篇翻一篇，其他的隨便看看就行了！

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 05:55:20

用流覽器翻譯，能看懂七八成。

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 08:29:13

選精華經典可以反覆看的東西翻譯，就像十字路的指路牌，每人必看。。。選文章這活兒一般人也幹不了

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 09:48:21

覺得沒必要，最精華的內容就是那些，主要還是執行力

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 13:38:53

我是那種會看，明白意思，但是講不出來，這種是不是叫做只可意會不可言傳呢

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-24 21:10:58

你不開區的話想分享的是真心分享你開區的話就有人想賺帖了

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-25 20:23:44

這樣吧，要權限，要豬毛，這樣會不會就有人珍惜了

顯示全部樓層 · 發表於 2013-5-25 20:33:26

哎呀媽啊發表於 2013-5-25 07:23 # d' |* q' K* d2 {8 u1 |- H) g
這樣吧，要權限，要豬毛，這樣會不會就有人珍惜了

是

		自動登錄	找回密碼
密碼			免费注册