美國新蛋公司仲裁中國域名投資人持有的newgg.com域名一案已有定論,亞洲域名爭議解決中心做出裁決,美國新蛋公司獲勝,並獲得newgg.com.
. A. L6 ]4 M/ a% l# t; g5 }: T l' M
據瞭解,2010 年11月8日,美國新蛋公司向亞洲域名爭議解決中心北京秘書處提交投訴書,並於2010 年12月23日正式開始啟動仲裁程序,秘書處成立一人專家組審理本案。4 B) o+ G9 D' e7 ]% T& s
但被投訴人對新蛋公司的投訴未做出任何回應,未在規定的期限內向中心北京秘書處提交答辯書及相關證據材料,隨後進行了缺席審理。
" {. u' \: P) ~4 M# Y% x; w投訴人認為,新蛋公司享有newegg.com及圖商標,註冊號3909870,進入中國市場後,業務得到很快發展。先後成立了新蛋上海、新蛋成都與中國新蛋網,並在中國大陸、台灣、 美國、澳大利亞、加拿大、菲律賓申請和註冊了大量的商標為其知識產權提供盡可能完備的保護。同時投訴人還將「newegg」註冊成各種後綴的域名用於其商業服務或進行保護,其中「newegg.com」是其最早和最重要的域 名,而「newegg.com.cn」則是投訴人在中國推廣的最直接的本地化網站。
" Y; i" D0 \1 e2 f, W" n6 `: |9 D爭議域名的主體為「newgg」,與投訴人的註冊商標和商號的區別僅在於一個字母「e」。其整體視覺效果和「newegg」非常相似。域名的特殊性也會放大這種近似,因為域名一般只在瀏覽器的地址欄或在搜索引擎的結果中使用,其字體不會很大,普通消費者在輸入域名或搜索網頁時,如不細心觀察,將很可能將「newgg.com」當做「newegg.com」。因此爭議域名與投訴人享有合法權益的商標和商號構成了混淆性近似,投訴人認為,newgg.com並非固有英文詞彙,沒有任何實際意義,被投訴人將其註冊,故意解析至空殼頁面,待價而沽,明顯是惡意註冊行為。
+ | [3 N4 t1 f4 s! L" W專家組認為,投訴人合法享有相關的域名及商標權利,而被投訴人所註冊的域名從歷史、文化與商業淵源上與本人均無任何關係,兩者域名又具有極高的相似度,被投訴人註冊域名與投訴人享有權利的商品商標或服務商標相同或混淆性相似且被投訴人對爭議域名並不享有權利或合法利益;且被投訴人對爭議域名的註冊和使用具有惡意。+ D: u' l8 _7 d5 P- m# e% Z* ~% v
最後認定,爭議域名「newgg.com」或其主要識別部分「newgg」與投訴人註冊商標「newegg.com」或其顯著部分「newegg」近似,並足以導致網絡使用者混淆;被投訴人對爭議域名或其主要識別部分不享有權利或合法利益;被投訴人註冊和使用爭議域名具有惡意。據此裁決:爭議域名「newgg.com」應轉移給投訴人新蛋公司(NEWEGG INC. )。+ g; g, r4 u `9 ]1 Y' \4 c$ [
亞洲域名爭議解決中心的最後裁決 |
|