英語每日一句:The coach would change horses in the middle of the stream.
, n, L6 C2 e! b: z' i& O
) t, p" K8 `0 R+ K- {
1 J5 X/ u4 u: s, o$ B【原意】教練想中途換人。 D1 }4 u3 W% E" F% ?3 R4 H4 L
f+ u3 P- o# h, @; r( q' D0 |3 o【關鍵詞】一個習慣用語,change horses in the middle of the stream,
" J6 S' O9 z: x1 D' k- M7 R, e! z+ t, J$ {9 B. j
直譯是「在河中間換馬」,相當於漢語中的「中場換人」、「中途換將」之類。 |
|