英語每日一句：It would be a mistake to dance to their tune.

& O0 x% h/ X; i: F! ^It would be a mistake to dance to their tune.

2 u4 s! K* V; `3 ]: o【原意】 和他們周旋將是個錯誤。

【關鍵詞】名詞tune，曲調，調子。整個習語dance to one's tune，直譯就是
3 V- ]) {9 f- G% X* u7 N7 O
# I  n+ ~/ ~- ?/ p& \, r# D「跟著某人的曲調跳舞」，用中文說，就可以是「聽某人指揮，跟某人周旋， 被
$ j: w2 ]* J2 Q3 v: v6 s
8 L# O4 ^# z7 k, D某人牽著鼻子走，對某人唯命是從」之類。

多謝 以後每天要來學習一句

不錯，又學了一句。

謝謝大家支持，歡迎常來！

正好俺英語爛，來學學

這句有深度

這個有深度，是不是成語類型的！

dance to one's tune 的主要意思：對某人亦步亦趨
! k  K! _: r; E此外 本句語氣是虛擬語氣 有一定難度哦！

強呀！

8# tzy

" m7 l" f. C8 |. ~3 e, ^" ^
高人專業英語幾級？