九句地道的耍賴英語

　　遊戲時耍賴：
- P7 ?8 S: A" [# D$ k6 i7 C　　
9 D8 {1 p6 g' x1 O& _* Z2 [/ z7 u' v　　　　That doesn』t count.
, ^2 P  h* Z" A5 W0 D+ C% O　　　　那不算！
　　　　We weren』t playing for real.
　　　　我們不是玩真的。
3 a8 \. a. }2 x$ a0 y. m4 ~9 h　　
　　欠錢時耍賴：
& j8 p! R( \1 j9 k　　
! j4 X% r0 z) ?: |$ g　　　　Money has been really tight lately...
　　　　最近手頭有點緊……
6 W3 f+ I- x4 ^; b. G5 ^　　　　I』ve had so many other expenses...
　　　　我有太多其他的費用要付……
　　
# N% g7 ?: n/ N, f8 o: b　　犯錯時耍賴：
　　
) |5 L) m7 |' V" {; B, l& F　　　　It』s not my fault.
; l2 U* W$ H( j2 ^. P$ q- k　　　　那不是我的錯。
9 A7 w6 {0 Q5 i3 u* W- m: S　　　　He/She made me do it.
6 k# I& r) r; F3 g/ r　　　　他(她)要我做的。
　　
　　交通違規時耍賴：
　　
　　　　I didn』t see the sign.
! V* ]" k, V5 J8 m1 q% X/ q　　　　我沒有看到標記。
$ \- y0 i9 _6 u2 Z　　
7 G% P. Z( p4 ~* s1 O# D4 K　　規避責任時耍賴：
% Q5 D# E+ Y2 B' {! I% P　　
　　　　It』s not my turn to...
　　　　這次不是輪到我……
+ e! }4 ~& {( J1 L　　　　I didn』t know anything about it...
( S7 i: J, V6 V! Q, G　　　　我對此事一無所知……

; D1 D9 B; _' J: P* K
[ 本帖最後由 妮妮 於 2007-6-29 10:49 編輯 ]

u did a good job,my dear.

呵呵，學習了。

收藏了，謝謝