过期域名预定抢注

用戶名  找回密碼
 免费注册

菜鳥新手提問:把國外文章翻譯成中文大概什麼價格?

  [複製鏈接]
發表於 2014-6-24 14:07:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
RT,
3 `9 D/ j( R' u$ h: y小弟做 了一個站,想從國外的網站上翻譯內容過來!但是小弟不太瞭解行情,請問大家能告訴告訴我一下嗎?0 d' T* w% Q! V: b% f9 R1 F

/ r/ ^8 K$ T5 u+ f5 B7 \: c1 Q萬分感謝!!!+ T1 i# i# N# x0 O3 N

9 N+ ]* Z! ^3 T$ [
回復

使用道具 舉報

發表於 2014-6-24 16:54:59 | 顯示全部樓層
給你個相對專業的答覆, 國內英翻中正常翻譯價格100元/千中文字(按word工具譯文字數計算)(不計空格那欄),科技英語或專業英語乘以難度係數1.2;金融類專利類的係數更高點;國內學生價及初級兼職翻譯價酌情下調,主要看個人願意接稿或沒活幹的各自協商決定。 如果是國內做國際業務的譯員,一般最低每原文字0.04美元,根據材料不同,依次增加。 也有不守節操的會接0.03刀的稿子(一般是阿三的稿子),但應該很少;
1 [/ W8 t0 N" L+ v8 \

點評

明显不是自问自答。  發表於 2014-6-27 00:33
回復 给力 爆菊

舉報

發表於 2014-7-24 14:12:28 | 顯示全部樓層
樓主做中文站,想靠什麼做盈利點呢?- }% z* ^8 Q2 }7 U6 P7 s2 ^# `. H
回復 给力 爆菊

舉報

發表於 2014-7-24 14:45:06 | 顯示全部樓層
感覺很困難的樣子,淘寶客?
& E# ]# n( D  o4 _

點評

估计是了  發表於 2014-7-26 09:53
回復 给力 爆菊

舉報

發表於 2014-9-2 15:59:04 | 顯示全部樓層
問題是百度有競價這麼個苟且的東西6 j9 }6 G# _( J- [. j& l
seo不好混啊                       ! S7 g$ S8 b( a! t6 K' p" x: |& l! P
回復 给力 爆菊

舉報

發表於 2014-9-2 16:20:16 | 顯示全部樓層
直接機器翻譯,然後自己修改。。。。。。: B! u& ^# o- }. _0 S4 i: W2 ?
回復 给力 爆菊

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

點基跨境 數位編輯創業論壇

GMT+8, 2025-7-26 19:20

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表