前言6 W: [6 m' n5 n- V- _
由於計算機、互聯網絡技術發展的歷史原因,英文字母和數字是網絡資源的主要載體。目前,無論是日常使用的各種網絡應用程序(如:瀏覽器),還是操作系統(如:Windows、 UNIX)的內核,以及一些基礎的互聯網絡通訊協議,都不能正確處理中文編碼數據,不能有效地支持中文數據的傳輸。但是,隨著網絡信息技術的迅猛發展,使用本民族語言文字訪問互聯網資源,成為全球廣大用戶迫切的普遍需求。 $ h e1 T( X0 z* ^" c9 M7 Z5 ]+ D
/ ~; l0 ~+ C$ B7 ]8 A為積極推進中文網絡資源的開發,促進中國互聯網絡技術的普及,加快中文域名的應用,經國家信息產業部批准,中國互聯網絡信息中心(CNNIC)於2000年1月開通中文域名試驗系統並提供中文域名註冊服務。
& d: u U1 z" e( c' z中文域名服務體系由三個主要部分組成:中文域名管理機構、中文域名授權註冊服務機構、中文域名爭議仲裁機構。中文域名管理機構負責管理、運行域名系統,維護中文域名中央數據庫;中文域名授權註冊服務機構負責受理域名註冊申請,並完成註冊工作以及部分中文域名數據的維護工作;中文域名爭議仲裁機構在授權範圍內接受中文域名爭議投訴,對中文域名爭議進行仲裁。
7 |' u0 F/ ^: d4 C7 L4 ^! ~" \ ^* Y' Y) g
第一部分中文域名註冊使用步驟
3 y2 h3 }% a3 i$ a. E$ p( P9 s一. 名詞解釋
2 p: ?0 k7 W5 c/ M! A, i+ a中文域名:指「中文.中國」 、「中文.cn」 、「中文.公司」 、「中文、網絡」等域名。' J' K$ S1 x0 w9 C: N3 Q
英文網址:指由英文字母、數字、下劃線組成的域名(包括Web網站的英文名稱)。
4 c! X8 x7 P+ p$ p4 h! b如:www.cnnic.net.cn」7 z; I$ ^2 S1 ?& U- t
虛擬主機:虛擬主機(Virtual Host Virtual Server)是使用特殊的軟硬件技術,把一台計算機主機分成一台台「虛擬」的主機,每一台虛擬主機都具有獨立的域名和IP地址(或共享的IP地址),具有完整的Internet服務器功能。
8 _6 s1 q- o* h" U" h+ B(以Web網站為例:許多網站實際上是建立在同一台計算機上的,並由同一台計算機提供不同的網站服務)。8 L$ X: u3 e& A4 s9 m T$ E w
虛擬主機提供商:向用戶提供虛擬主機服務業務的公司或單位。6 j/ P& d0 C5 ?5 d5 I0 S( f1 j
域名註冊服務機構:負責受理中文域名註冊申請,並完成註冊工作以及部分中文域名數據的維護工作。目前經CNNIC授權的註冊機構有9家,分別是:' K2 B& D4 G; h1 F
北京國政網科技發展有限公司、吉通網絡通信股份有限公司、創聯萬網國際信息技術(北京)有限公司、北京信海科技發展有限公司、北京東方網景信息科技有限公司、廈門精通科技實業有限公司、北京信諾立興業網絡通信技術有限公司、東方通信股份有限公司信息中心、中文域名(香港)有限公司。: `; d/ k+ E3 Q) }+ @
二. 註冊
6 q" d1 y# z: l. Z1. 用戶通過CNNIC授權的註冊服務機構的網站,提交中文域名註冊申請;, I& B3 T" n4 q d/ {$ I
2. 用戶向註冊服務機構付費,授權註冊服務機構將依據用戶的要求,開通該中文域名的解析服務;6 b5 K0 c, ?1 ^' |; n1 ?
3. 如果用戶在註冊中文域名後,需要自己解析中文域名,則用戶必須註冊並建立自己的中文域名解析服務器,並獨立維護自己的中文域名(詳情見文章的第四部分);( k! ~ e! q" E8 v6 U3 |& [
4. 用戶選擇的虛擬主機服務商或註冊服務機構需要向用戶提供支持中文的網站虛擬主機服務;(如果用戶管理、維護自己的網站,則用戶必須提供支持中文的網站虛擬主機服務);' |6 p7 F) `$ n m( i# c
5. 下載、安裝中文域名客戶端軟件,可以輔助用戶高效、正確地訪問中文域名。6 |7 Y' y. R' [ ]/ U, V+ t; K
三. 使用
5 ~7 c* x7 j' Y4 U6 c1. 使用 IE 5.X 瀏覽器1 L! A! l6 k& z# O1 B2 [) l
1) 用中文域名客戶端軟件
8 V- L. ? U( }4 g9 N3 L0 E" y/ l啟動中文域名客戶端軟件後,用戶可以直接在IE 5.X的地址欄中輸入中文域名
q' s$ ^* V2 @/ k' ^" e如:輸入「清華大學.cn」、「清華大學.中國」或者「清華大學」,就可以正確訪問清華大學的網站;
! \" i) [* Y& o/ X& U' ?/ ]; _2) 不使用中文域名客戶端軟件
: @" L, Y: P+ A" L4 _用戶必須在使用中文域名之前,取消IE 5.X下面菜單中的選項:- O4 q, ?6 F1 @9 L3 g
<工具> <高級> <始終以UTF-8發送URL>
6 E4 a1 S H( L% h9 D( m然後以標準http協議格式在IE 5.X的地址欄中輸入中文域名。# l. S' G9 G. M1 c5 p7 R+ C% }
如:輸入「http://清華大學.cn」,就可以正確訪問清華大學的網站。
, r/ x; _+ @( D' i: \& p如果輸入「清華大學.中國」 ,由於IE 5.X 的一些版本不能正常將全中文的域名(純中文域名)發給域名服務器,因此不使用中文域名客戶端軟件的情況下,請訪問「清華大學.cn」。
/ t( |% U$ l% I, N# i: p6 T7 h2.使用 Netscape 4.x 瀏覽器
& Q; T# d# P( X5 {" s0 {9 F1)使用中文域名客戶端軟件
& W7 P0 O- [$ c$ r* u& u @. @啟動中文域名客戶端軟件後,用戶可以直接在Netscape 4.x的地址欄中輸入中文域名。
: Z; h* }8 s% k: L7 j如:輸入「清華大學.中國」或者「清華大學」,就可以正確訪問清華大學的網站;
7 v& Y) I. r+ ?3 X# z! R; P2)用域名客戶端軟件/ G- ^" [3 D- M* d: a! l
用戶必須以標準http協議格式在Netscape 4.x的地址欄中輸入中文域名。: J2 I$ u2 f3 T; Y
如:輸入「http://清華大學.cn」 ,就可以正確訪問清華大學的網站。0 S5 r* d/ N$ N4 X9 z+ ?3 x% x- E% v
9 S) K( ~* ]' @3 P/ N( C0 T
3. 不使用客戶端軟件,主要錯誤情況分析:
& e9 D" B+ C$ a% L9 h5 ?0 [! j1) 如果瀏覽器的標題顯示錯誤信息,例如:」HTTP 400 – 錯誤信息」,無法瀏覽該頁
) T; M8 m. C2 \2 j原因:用戶選擇的某個虛擬主機提供商,它為用戶提供虛擬主機服務的WEB服務器不支持中文。
6 s! ]# y4 c) T" T解決方法: 請與您的虛擬主機提供商聯繫,提供中文虛擬主機服務。
) Q6 z; q+ U0 }. f3 C2) 如果瀏覽器顯示WEB服務器的默認頁 / d1 H4 A! ^3 g3 R$ s+ K9 z# t
原因: 虛擬主機提供商的WEB服務器支持中文,但沒有正確配置。
% T: B$ t% i' j5 K4 ]7 o* `6 Y0 g解決方法: 請與您的虛擬主機提供商聯繫,正確配置中文虛擬主機。
6 ]* \5 w/ q" x' h
+ _( f% C8 k" I* r$ r: h' R第二部分 中文域名在註冊系統中如何實現
2 z5 }- {. v# a, p6 Z1 Y一. 情況一 用戶註冊中文域名時,同時提供要註冊的中文域名和對應網站的英文網址
' M& {% U. D1 U1 M" T5 B註冊實現原理:
* W1 I+ N$ n. [" w1. 用戶在註冊中文域名時,同時提供要註冊的中文域名和對應的網站的英文網址。這樣用戶註冊的中文域名將以一個中文域名對應一個英文域名的方式,即:「中文域名 IN CNAME 英文域名」的形式,註冊到中國互聯網絡信息中心(CNNIC)的中文域名數據庫中,由CNNIC的中文域名解析服務器來維護、運行;- x& i: i* L \( S
2. 按上述方式註冊的中文域名,在使用中,可以直接和對應網站的英文網址相一致。它直接由CNNIC的「.中國」「.網絡」「.公司」「.CN」域名服務器負責解析,並將用戶要求的結果返回給用戶;
5 s# g% }( Q- f8 w3 g3. 舉例:如果用戶在註冊時,同時提供「清華大學」和「www.tsinghua.edu.cn」,用戶的註冊數據將直接寫入CNNIC的中文域名數據庫,並以如下形式保存:9 C; l2 e& r; j+ o' J- Z% H3 H
清華大學 IN CNAME www.tsinghua.edu.cn
) z5 F0 J: c9 w; F4 i
7 Z, K3 p$ m$ `" \二. 情況二 用戶註冊中文域名時,提供中文域名和對應的服務器名
) m+ [1 ?2 B! y1 D註冊實現原理:
) n0 Y9 O5 H( A9 L! ?2 g1 Y1. 如果用戶在註冊中文域名時,提供中文域名和對應的域名服務器名。那麼用戶將擁有對該中文域名對應的中文域名子域的管理權。例如:用戶註冊一個中文域名:「我的網站」,則用戶擁有對「.我的網站.中國」和「.我的網站.cn」這兩個中文域名子域的管理權。
, n/ g/ f9 K; O* c8 L& e. o# Q該中文域名將以「我的網站 IN NS 某域名服務器」的形式註冊到中國互聯網絡信息中心的中文域名數據庫中。用戶在訪問「我的網站.中國」或「我的網站.cn」時,CNNIC的中文域名服務器將回答:此中文域名可以到「我的網站」這台中文域名服務器找到所需結果。換句話說,就是:CNNIC的中文域名服務器將給出到達中文域名子域的權威服務器的一個指向(指針),該權威服務器就是:域名註冊服務機構提供的(或者用戶自己建立的)「我的網站」這台中文域名服務器。並且,由這台服務器負責回答:「我的網站.中國」或「我的網站.cn」的具體網絡位置;
" S; A& a: b; B$ c- M7 C( @2. 這種情況下,該用戶註冊的是「我的網站」這樣一個中文域名的子域。用戶可以在自己註冊的中文域名子域中添加自己想要的中文子域名,如:「新聞.我的網站.中國」 或 「產品.我的網站.中國」 等等。(前提是:「我的網站」對應的那台域名服務器由用戶自己管理,才可以自由添加自己想要的中文域名);
$ A" x, B" X# S/ d/ S3. 舉例: 用戶只註冊中文域名,不提供對應的英文域名
) S1 {. k* w G4 T我的網站 IN NS web.MyDomainName.cn + T" A) D9 ]& P2 J/ k
用戶就可以在web.MyDomainName.cn這台中文域名服務器上,自由添加自己想要的中文域名,例如:添加「新聞」這個中文域名,則:「新聞.我的網站.中國」就是一個有效的中文域名;
$ o+ m- d+ [0 J' R! l7 R4. 服務器配置
8 [7 V5 p* o9 A" T- ]8 t4 x1) 如果用戶註冊時,填寫的是自己管理的域名服務器,請參照本文章的第五部分,對服務器進行配置;/ p. |2 A( D. T0 O2 [0 ]4 I
2) 如果用戶註冊時,填寫的是註冊服務機構的服務器,註冊服務機構將負責對用戶註冊的中文域名提供域名解析服務。
% A' o7 i- K5 p2 @" T; I" s4 e. c6 D: I三. 用戶註冊中文域名時,沒有提供英文網址和對應的服務器名% F/ F6 ~/ A' h$ [
最終用戶需要提供情況一或情況二中提示用戶應該提交給註冊服務機構的信息,由註冊服務機構來實現中文域名的解析,具體事宜請與相關的註冊服務機構聯繫。9 K0 l g' D7 \$ v7 w, |# e
' |3 S2 t& M1 ~4 |第三部分 中文域名客戶端軟件的正確配置方法0 @$ ?* B2 t2 g( l: E$ Z
目前,中文域名客戶端軟件默認的中文域名後綴是「.中國」,如果用戶希望默認後綴是「.公司」 或「.網絡」,可以在客戶端的系統配置中進行選擇。使用域名後綴可以簡化用戶的中文域名輸入:: Z3 j3 y/ Q0 m0 |( [) s- L ?
例如:用戶輸入「清華大學」,將默認去訪問「清華大學.中國」網站。 |
|